“retro terminal”